合ってる．けど，間違ってる．

あ，そうそう．二葉亭四迷はフランスの作家，フターバテル・シュメから名前を取ったらしいよ．

捩る．文字る．

例えば江戸川乱歩．例えば谷啓さん．例えば久石譲さん．海外の有名人の名前をもじってつける人がいる．こういう名前は地方のスナック（お酒がらみのほう）とかを思い出させます．来夢来人，とか．毒蝮三太夫さんはThunder-Uから名づけたそうです．昔のネタの焼き直し．

アメリカと日本

桐野夏生さん，エドガー・アラン・ポー賞にノミネート．調べてみましたら江戸川乱歩賞も1993年にとってました．

大げさに驚くところとか．

謝罪ジャパネット「演出だった」